Trawa

„Jej małe zielone głowy wyrastają z ziemi. Rosną z dnia na dzień, aż osiągają wzrost równy wzrostu chłopca. To jest trawa. Wiatr wieje poprzez trawy i jej łan zaczyna falować. Jakże to przyjemne bawić się wtedy w chowanego pośród traw. Wszystkie dzieci lubią chować się pośród traw i patrzeć w bezchmurne niebo. Słuchają sekretnych szeptów, które źdźbła traw opowiadają sobie nawzajem. W pewnej chwili zaczynamy marzyć, kładziemy się jak jeden mąż wśród traw i pogrążamy się w głębokich myślach. Jutro także źdźbła traw będą wznosić się od świtu jak kamienie i tak, aż do zapadnięcia zmierzchu. Wtedy wszyscy wrócimy do domu”.

Dziecięcy essey, wypracowanie napisane przez 11-letniego Moshe Feldenkraisa w roku 1915 w czasach gdy mieszkał wraz z rodziną w Baranowiczach. Tłumaczenie z angielskiego. Oryginał został napisany w języku hebrajskim.

Zostaw odpowiedź